обуздывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «обуздывать»
обуздывать — другие примеры
Скажите, доктор, легко ли мужчине... обуздывать вожделение?
Tell me, doctor... is it easy for men... to control physical desire?
В довоенные годы я обуздывал вожделение, как пристало порядочному человеку.
Before the war... I restrained the desire to pretend to be a decent man.
Мы же обуздываем диких жеребцов, хотя они не хотят. Разве с девушками по-другому?
Breaking in a wild horse you don't let what he wants stop you.
Обуздывай себя и живи по воинской чести.
Discipline yourself and live up to a warrior's honor.
Надо уметь обуздывать свои чувства, и тогда... никто не отнимет нож.
You know, you learn how to take care of that temper of yours... ain't nobody gonna take this knife away from you.
Показать ещё примеры...