обсыхать — перевод на английский

Варианты перевода слова «обсыхать»

обсыхатьdrying myself off

А я буду здесь, медленно обсыхать.
And I'll be here, slowly drying.
Нет... эта лодка, как будто на батуте эта на батуте, пока кто-то бросает ведра соленой воды в твое лицо и затем обсыхает тебя с паяльной лампой.
No... That boat is like being on a trampoline that's on a trampoline while somebody throws buckets of salty water in your face and then dries you off with a blowtorch.
Не было времени обсыхать, чтоб остаться целым.
Don't have time to dry for my own safety.
Я тут обсыхал.
I was drying myself off!
advertisement

обсыхать — другие примеры

Мы валялись на песке, обсыхая на солнце... и угадывали названия птиц, которые пели над нами.
We used to lie out on the sand and let the sun dry us... and try to guess the names of the birds singing.
Когда мы обсыхаем после сауны мы всегда разговариваем о наших взаимоотношениях.
When we're blow-drying after the sauna we always talk about our relationships.
Люблю обсыхать на воздухе.
I like to air-dry.
Как и моё сердце, он тут обсыхает в рисе.
Like my heart, it's over there in a plastic bag full of rice, drying out.