обсуждение вопросов — перевод на английский

обсуждение вопросов — discuss

Вам нужно присутствовать для обсуждения вопроса объединения.
You need to be there to discuss the merger.
Коллегию кардиналов созывают, совсем не ради обсуждения вопроса о нашем низложении, но для рассмотрения их позорного бегства из Ватикана в час нужды.
The College of Cardinals will be convened not to discuss our deposition but to consider their shameful abandonment of the Vatican in its hour of need.
Отец Гарри в городе для обсуждения вопросов торгового соглашения с нашей матерью.
Harry's father is in town to discuss trade agreements with our mother.
Господа, я хочу, чтобы вы использовали мое отсутствие для обсуждения вопросов добра и зла и проблем цивилизации.
Gentlemen, I wish you to take advantage of my absence. By discussing among yourselves. This question of good and evil.
advertisement

обсуждение вопросов — другие примеры

Ставлю на обсуждение вопрос о воде.
This council meeting concerns the water problem.
— Тогда предлагаю перенести обсуждение вопроса об освобождении под залог до утра.
— Well, I suggest we leave the question of bail till morning.
— Муж был убит в тюрьме... до обсуждения вопроса.
— The husband was murdered in prison... before the matter was resolved.
Может мне приехать завтра и посетить обсуждение вопросов.
You know, maybe I can just drive up tomorrow and attend the panels.
Вынося на обсуждение вопрос о том, что два плюс три равно пять, мы вынуждены потратить два дня на бессмысленные дебаты, и только потом принять утвердительное решение.
If it were moved and seconded that two and three make five, we should spend two whole days debating the matter and only then pass a resolution in the affirmative.
Показать ещё примеры...