обстановочка — перевод на английский
Варианты перевода слова «обстановочка»
обстановочка — decor
Как тебе обстановочка?
You like the decor?
Ух, обстановочка здесь отстой.
the decor in here sucks.
Простите, если обстановочка не по вашим запросам.
I'm sorry if the decor in here isn't quite up to snuff.
advertisement
обстановочка — you've done with the place
Шикарная обстановочка.
Well, I like what you've done with the place.
ЧУдная обстановочка.
I love what you've done with the place.
advertisement
обстановочка — другие примеры
Ну и обстановочка.
I'll light up the fire.
ШТОРЫ. Здорово я здесь обстановочку подобрал.
The curtains, it's beautiful the way I've set this place up.
Пещерная обстановочка.
A cavelike atmosphere.
Суровая будет обстановочка.
It's gonna be rough.
— Поменял обстановочку?
— Redecorating?
Показать ещё примеры...