обрётший — перевод на английский

Варианты перевода слова «обрётший»

обрётший — другие примеры

Всякого мужчину или женщину, обретших власть или красоту, ждет крах.
No man or woman can be too powerful or too beautiful without disaster befalling.
Ну, чтобы проснуться от этого после многих лет, после десятилетий... превратиться в стариков, снова обретших молодость, как эта?
Well, to wake up from that after years, after decades to become old souls thrown back into youth like that?
А в центре всего, в самой пучине, лежал маленький козлик, обретший покой в зыбком иле.
Their tips swelled with huge buds. I imagined the golden flowers that would soon crown them like princes.
Потерянная, но обретшая себя.
Lost and then found.
Обретших смысл благодаря человеческому разуму.
Given meaning by the human mind.