обрёкший — перевод на английский

обрёкший — who condemned

Твой отец сказал так же, когда создал проклятие, обрекшее множество людей на страдания.

That's what your father told himself when he forged the curse that condemned countless people to misery.

А ещё Клавдий Глабр, обрёкший её на рабство.

And with claudius glaber, Who condemned her to slavery.

Я пришёл, чтобы заставить вас раскаяться в содеянном, обрекшем вас на вечное проклятие.

I come to make you two repent as you hurry towards eternal damnation.

Как и не сойдёт с рук обрекшим тебя на такую судьбу.

Nor the men that set you upon this fate.