обрывки воспоминаний — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обрывки воспоминаний»
обрывки воспоминаний — flashes of her memories
Мне открывались только обрывки воспоминаний, иногда сны.
I've never had anything more than flashes of her memories, occasionally dreams.
Мне открывались только обрывки воспоминаний...
I've never had anything more than flashes of her memories.
advertisement
обрывки воспоминаний — другие примеры
Обрывки воспоминаний.
Fragments of memories.
Какие-то обрывки воспоминаний.
I mean, it's all pretty spotty, you know?
У меня были лишь обрывки воспоминаний со времени военных действий.
I've barely had any full memories of my time in combat.
В обрывках воспоминаний... ужасных воспоминаний, я творю очень ужасные вещи.
I've been having some memories... Bad memories, of doing really bad things.
В памяти обрывки воспоминаний, которым я не могу доверять.
I have shards of memories that I can't trust.
Показать ещё примеры...