обрекаете их — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обрекаете их»

обрекаете ихcondemning them

Ожесточаете их сердца ненавистью. Вы лишаете их способности к цивилизованному бесстрастию. Вы обрекаете их жаждать крови.
You harden their hearts with hate, you take away their capacity for civilized dispassion, you condemn them to bloodlust.
Ты обрекаешь их остаться здесь.
You'll condemn them to remain here.
Вы обрекаете их на гибель.
You'd be condemning them to die.
Ты обрекаешь их на смерть.
You're condemning them to death.
Молча обрекая его на страдания...
Silently condemning him to suffering...
Показать ещё примеры для «condemning them»...