обращающийся — перевод на английский

обращающийся — другие примеры

Я занялась историей, обращающейся к нашим подсознательным страхам и рождающей ужас.
I busied myself to think of a story which would speak to the mysterious fears of our nature and awaken thrilling horror.
обращающихся со своими коллегами уважительно.
Forget lawyers treating their learned brothers and sisters with respect.
Врачи утверждают, что среди девушек подросткового возраста, ...обращающихся за медицинской помощью, ...по-прежнему высок процент страдающих венерическими заболеваниями.
Medical authorities state that, of the type of teenage girls applying at public health stations for aid, the percentage that is infected with venereal disease is always very high.
А один человек, слышащий шепот каждого, обращающегося к нему, одновременно, это я понимаю.
One man hearing everybody murmur to him at the same time, that I get.
Смерть, обращающаяся к группе людей, устроивших званый ужин...
Death calling on a bunch of people having a dinner party...
Показать ещё примеры...