обращаться со мной как — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обращаться со мной как»

обращаться со мной какtreat me like

Мам, ты всегда обращаешься со мной как с ребенком.
Oh, Mom, you always treat me like a kid.
Я хочу, чтоб ты больше не обращалась со мной как с ребёнком.
I want you to not treat me like a child anymore.
Ты обращался со мной как с вещью!
You treat me like a piece of furniture!
Многие клиенты обращаются со мной как с козявкой.
Many customers treat me like snot.
И я тебя, сынок, даже когда ты обращаешься со мной как с ребёнком.
Well, I love you, too, son, even when you treat me like a child.
Показать ещё примеры для «treat me like»...