обращались как с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обращались как с»
обращались как с — treated like
С нами, домовыми, обращались как с насекомыми, сэр! .
We house-elves were treated like vermin, sir.
Из-за тебя со мной обращались как с вором!
Besides, thanks to you, I got treated like a thief, too!
В Индии, с твоей коровой будут обращаться как с Богом. Вовремя доставать еду и лекарства, которые в Америке достались бы людям.
In India, your cow will be treated like a god and receive the food and medical care that in America would go to human beings.
С ними там обращались как с грязью.
Girls there are treated like shit.
И поэтому со мной можно обращаться как с идиотом?
— L deserve to be treated like an idiot?
Показать ещё примеры для «treated like»...