обращаетесь к суду — перевод на английский

обращаетесь к суду — address this court

— Поэтому, обращайся к суду.

— therefore, address the court.

По какому праву вы обращаетесь к суду?

What right do you have to address this court?

— Когда Вы обращаетесь к суду, Вы встаёте и говорите мне ясным, вежливым голосом.

— When you address this court, you will rise and speak to me in a clear, intelligible voice. — Sorry.

Как, ты ожидаешь он будет обращаться к суду в свое оправдание, хм?

How do you expect him to plea in his own defence, hmm?

Прошу стороны обращаться к суду.

Counsels will kindly direct their remarks to the bench.

Пусть обращается к суду.

Tell him to speak to the court.

Если обращаются к суду, то встают.

Stand up when you speak to the Judge.