обратный процесс — перевод на английский

обратный процесс — reversal process

Обратный процесс вызовет преобразование.

A reversal process would trigger the conversion.

Так обратный процесс существует?

The reversal process exists?

Так как обе стороны хотят заполучить обратный процесс, это будет настоящая гонка.

As both sides want my reversal process, it will be a close race.

Обратный процесс декодирует послание.

Reversing the process, decodes the message.

После промывания мозгов включение обратного процесса может занять месяцы и даже годы.

When somebody's brainwashed it can take months, even years, to reverse the process.

Вы тогда затронули несколько существенных аспектов метода скрещивания видов и обратного процесса.

Well, you raised some very valid questions back then, on how to splice species, and how to reverse it.

Время это результат расширения самой Вселенной, но что случится, когда Вселенная прекратит расширяться... и начнётся обратный процесс?

Time is a result of the expansion of Universe itself, but what will happen when the Universe has finished expanding... and the movement is reversed?

Усовершенствовал ли он обратный процесс?

Did he perfect the reversion process?

Я сделал это, чтобы шифровать перемещения и блокировать обратный процесс.

For the very reason you are asking me, I designed it so that it encrypts the transference, blocking any reversal.

Уничтожьте сердце и вы сможете начать обратный процесс!

Destroy the heart and you could reverse the entire process!

Солёная вода превращает серебро в сульфид серебра, а электролиз совершает обратный процесс. Как скажешь.

Salt water converts silver into silver sulfide and electrolytic reduction reverses the process.

Если кто-то найдет это место, каким-то образом запустит обратный процесс... а смысл в том, что эти люди не должны вернуться в мир.

If someone were to find this place, somehow reverse the process-the point is we don't want these people out in the world.

Показать ещё примеры...