обратно в их — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратно в их»

обратно в ихback into their

Хорошо? Почему ты не отведешь детей обратно в их комнату?
Why don't you take the kids back to their room?
Они будут задержаны а затем высланы обратно в их страны.
THEY'LL BE DETAINED AND SENT BACK TO THEIR COUNTRY OF ORIGIN.
Под его чарами они будут неистово плясать до тех пор, пока наступление рассвета и первый колокольный звон не отправят дьявольскую армию обратно в их обиталище тьмы.
Under his spell, they dance furiously until the coming of dawn and the sounds of church bells send the infernal army slinking back into their abodes of darkness.
Корзины с подарками станут нашими пропусками обратно в их жизни.
These gift baskets are our ticket back into their lives.
Якобы его отправили обратно в его школу и точка.
We told them he was sent back to his original school.
Показать ещё примеры для «back into their»...