обратной стороне луны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратной стороне луны»

обратной стороне луныdark side of the moon

На обратной стороне Луны и то было бы менее одиноко.
If they posted me to the dark side of the moon, I could not be more isolated.
Я был на одной лекции на которой нейрохирург сказал, что нам проще понять обратную сторону Луны, чем наш собственный мозг.
I went to this lecture where this neurosurgeon said that we understand the dark side of the moon better than our own brains.
Как будто я на обратной стороне луны.
I feel like I'm on the dark side of the moon.
Также он тезка кратера на обратной стороне Луны.
He's also the namesake of a crater on the dark side of the moon.
Будет не настолько холодно, как на Обратной стороне луны, но, да, определённо нужен будет свитер.
It's not going to be Dark Side of the Moon cold, but, yes, we are definitely in for some sweater weather.
Показать ещё примеры для «dark side of the moon»...