обратиться с просьбой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратиться с просьбой»

обратиться с просьбойhave my request

Ваше величество, разрешите обратиться с просьбой.
Your Majesty, I have a request, if that may be permitted.
Защита хочет обратиться с просьбой, ваша честь.
The defense has a request, your honor.
Половина парней двора обратились с просьбой, чтобы быть там.
Half the boys of the yard have requested off to be there.
Они обратились с просьбой о быстрой выдаче тела по религиозным соображениям.
They have requested a quick release of the body for religious reasons.
Также к нам обратился с просьбой Анте Даниельсен.
We also have a request from Ante Danielsen. -Yes.
Показать ещё примеры для «have my request»...