образ женщины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «образ женщины»

образ женщиныwoman

В силу производимых с телами изменений, мы считаем, что субъект пытается воспроизвести образ женщины, которую он когда-то любил.
Because of the alterations to the bodies, we believe the unsub is attempting to recreate a woman he once loved.
Таким образом женщина может понять Какой стиль жизни ей по карману.
That way, the woman knows what kind of lifestyle she's looking at down the line.
Саудовские женщины олицетворяют собой образ женщины в Западных культурах.
Saudi women aren't objectified like women in Western cultures.
advertisement

образ женщиныfemale form

Или, может, просто любить его в образе женщины.
— Or maybe simply to love him The female form.
— Это, совершенство в образе женщины, цель нашего путешествия.
That, perfection in the female form is our destination
advertisement

образ женщины — другие примеры

В образе женщины, естественно.
In the form of a woman, naturally.
Я стараюсь представить положительный образ женщины.
I strive to present a positive image of womanhood.
Первоначальный образ женщины, который каждый мужчина имеет в своем сердце.
The archetypal image of woman that every man carries in his heart.
Обобщающий образ женщины.
Women generally.
Фрески и образы женщин, держащих змей в поднятых к небу руках указывают на доминирующее положение женщин в минойской культуре.
The frescos and figures of women holding snakes up to the sky suggest that women held a dominant position in Minoan culture.