образ действий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образ действий»
образ действий — mo
Убедись, что его образ действий совпадает даже больше, чем тебе кажется.
Make sure the MO matches up as much as you think it does.
Но, учитывая географию и образ действий, мы должны руководствоваться предположением, что работал один и тот же преступник.
But given the geography and the MO, we have to work on the basis that the perpetrator was the same.
Мы выследили его когда определили первую часть его образа действия.
We tracked him down when we identified the first part of his MO.
Он изменил образ действия.
He changed his MO.
И вы решили, что это довольно типичный образ действий убийцы?
And do you consider that a fairly common MO for a killer?
Показать ещё примеры для «mo»...
advertisement
образ действий — modus operandi
Вообще-то это — первая страница, но, тем не менее, обрати внимание на образ действия.
That is the front page. Still, note the modus operandi.
Откуда? Потому что таков был обычный образ действий Призрака.
— That is the Phantom's modus operandi.
Образ действия чрезвычайно жесток. И она использует самое необычное оружие.
The modus operandi is extremely violent and she uses the most unusual weapons
Это образ действий...
That is modus operandi of... of... of a group that...
Это образ действия эстета.
This is the modus operandi of an aesthete.
Показать ещё примеры для «modus operandi»...