образно выражаясь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «образно выражаясь»
образно выражаясь — in a manner of speaking
Образно выражаясь, да.
Yes. In a manner of speaking.
Образно выражаясь. Ага.
In a manner of speaking.
Образно выражаясь, да.
In a manner of speaking.
Образно выражаясь.
In a manner of speaking.
Понимаешь, образно выражаясь.
You know, manner of speaking.