образец совершенства — перевод на английский

образец совершенства — model of perfection

Что был идеальным образцом совершенства?

Being too much the model of perfection.

И сейчас наши отношения являются образцом совершенства.

And now our relationship is a model of perfection.

Господи мой муж — не образец совершенства но он добрый и милый человек.

Lord, my husband is by no means perfect... but he's a kind, decent man.

Нет. Нет. Все что я хочу, так это то, чтобы вы представили блестящий образец совершенства.

What I want you to put in your mind — under that bonnet is a burnished specimen of perfection.

Ты, эмм... очень впечатляешь, если честно прям настоящий образец совершенства

You're, um, just quite impressive, to be honest with you. I mean, it's really just the physical specimen.