обо мне рассказывала — перевод на английский

обо мне рассказывала — told you about me

А что мой папа обо мне рассказывал?

So, uh, what did my dad tell you about me?

Итак, что Рэйчел обо мне рассказывала?

So what did Rachel tell you about me?

Думаю, она даже не собиралась тебе обо мне рассказывать.

I don't think she was ever planning to tell you about me.

Думаю, она обо мне рассказывала.

I suppose she told you about me.

Из этого «О» я поняла, что он обо мне рассказывал.

I gather by that «Oh,» he told you about me.

Показать ещё примеры для «told you about me»...

Ты обо мне рассказывала?

You talk about me?

Он не любит обо мне рассказывать.

He doesn't talk about me much.

— Тэкси обо мне рассказывала?

— Has Taxi been talking about me?

О, ты обо мне рассказывала?

Oh, you've been talking about me?

Ты опять обо мне рассказывал, Тонгчай?

Talking about me again, Tongchai?