обошлась бы в целое состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обошлась бы в целое состояние»

обошлась бы в целое состояние — другие примеры

Очистка земли обошлась бы в целое состояние.
Would've cost a fortune to clean up.
Погоня за этим обошлась бы в целое состояние, если попасть в число претендентов.
It'd cost a fortune to pursue When one is in review.
Доплата за багаж обошлась бы в целое состояние.
I mean, the baggage fees alone would've cost a fortune.