оборонять — перевод на английский

«Оборонять» на английский язык переводится как «defend».

оборонять — defend

— Как много вас обороняют её?
— How many of you defend it?
Синие области под нашим контролем, красные мы обороняем.
The blue areas, right, we control. The red areas, we defend.
Что, мы не сможем оборонять стену если не будем следовать целибату?
What, we can't defend the wall unless we're celibate?
Оборонять второй зал!
Defend the second rotunda!
Я должен оборонять город...
I have to defend the city..
Показать ещё примеры для «defend»...

оборонять — hold

— Вы сможете оборонять Звёздные Врата?
— Can you hold the Stargate?
— Мы обороняем замок.
We hold the keep.
— Обороняй этот док, пока мы не вернёмся.
— Hold this bay till we get back.
А сами будем оборонять Край.
In the meantime, we hold the Edge.
В дивизии считают, что их целый полк, Карентан обороняют.
Division thinks there's a regiment of them holding Carentan.

оборонять — protect

Вы боитесь, что я не стану оборонять вас?
Are you afraid that I won't protect you?
Вы можете остаться здесь и помочь оборонять Проксиму 3 от ответного удара со стороны президента Кларка.
You can stay here and help protect Proxima 3 from further retaliation by President Clark.
Но мы должны были оборонять позицию 205.
But we protected us for 205.