оборонительные позиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оборонительные позиции»

оборонительные позицииdefensive positions

Уже есть приказ двигаться на восток, занимать оборонительные позиции.
Battalion wants us to head east, set up a defensive position.
Робкие, как правило, принимают оборонительную позицию.
The bashful tend to assume a defensive position.
Залогом хорошей оборонительной позиции является значительная огневая мощь.
A good defensive position is known as a force multiply.
Браво, займите оборонительную позицию.
Bravo, secure a defensive position.
Я занимал оборонительную позицию, на случай, если мне придется помочь с задержанием.
I was taking a defensive position in case I had to facilitate a takedown.
Показать ещё примеры для «defensive positions»...
advertisement

оборонительные позицииdefensive

Почему вы заняли в жизни такую оборонительную позицию?
Why are you always so defensive?
Это простой вопрос. Не стоит принимать оборонительную позицию.
No need to get defensive.
Ну, я полагаю, мы оба в некоторой степени заняли оборонительные позиции.
Well, I think we both got a little defensive.
Я всегда старался занять оборонительную позицию.
I was on the back foot, the defensive.
Пока вы заняли оборонительную позицию, может, вы дадите нам неделю, на ревизию всех наших сообщений, пока вы не опубликовали следующую партию? Я знала, что у вас есть план. Нет.
So long I have you on the defensive, will you give us a week to review the cables before you release the next batch?
Показать ещё примеры для «defensive»...