оборона города — перевод на английский

оборона города — defense of the city

Площадь его громадна. Каждая улица, переулок, дом, каналы, мосты — всё является составными элементами общей обороны города.
Its area is vast, each street, alley, house, canals, bridges — everything is a component element of the general defense of the city.
Сейчас проблема в том, что в нашем распоряжении только три легиона для обороны города.
The problem is, at this moment, we have only three legions in arms for the defense of the city.
Я руководил обороной города, пока ты держал совет в руинах Харренхола.
I organized the defense of this city while you held court in the ruins of Harrenhal.
advertisement

оборона города — city is

Кенигсберг, Штаб обороны города, 13 марта 1945 года
CITY KOENIGSBERG, STAFF DEFENCE, 1945
Оборона города проломлена!
The city is breached! Fall back!
advertisement

оборона города — другие примеры

— Я ещё руковожу обороной города?
Am I still in charge of our defense system?
Мои легионы формируются со всей возможной скоростью, но потребуется по меньшей мере четыре дня, чтобы собрать силы, достаточные для обороны города.
My legions are mustering as swiftly as possible, but it will take at least four days to assemble a force capable of defending the city.
Будете командовать обороной города...
Poitiers. You'll be in command to defend the fortress...
Враг почти достиг линии обороны города.
Their advances have reached Changde's outer defences.
Похоже на игру про оборону города!
Um, sounds like a tower defense game!
Показать ещё примеры...