оборвыш — перевод на английский

Варианты перевода слова «оборвыш»

оборвыш — другие примеры

И ты имеешь наглость сказать, что не готов выполнить простую просьбу... которую любой оборвыш с улицы выполнит даром.
Then you have the damned cheek to say you won't do a simple thing that any... some roughneck lad out in the street would do for nothing.
Так ты и есть тот самый оборвыш, о котором я слышал.
So you're the wild child I've heard all about.
Ахты,низкийоборванец,негодяй, обманщик, оборвыш, не имеющий рубашки на теле!
What? You poor, base, rascally, cheating, lack-linen mate.