обойтись без меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обойтись без меня»

обойтись без меняmanage without me

Хорошо, если ты и Себастьян сможете обойтись без меня.
All right, if you and Sebastian can manage without me.
Они смогут обойтись без меня здесь какое-то время.
They can manage without me here for a while.
Уверен, парни, что вы обойдетесь без меня.
I have faith you guys can manage without me.
Могли бы вы обойтись без меня, в то время как я посещаю Чандлер?
Could you manage without me, while I visit the chandler?
Вы можете обойтись без меня еще какое-то время?
Can you manage without me for a while longer?
Показать ещё примеры для «manage without me»...