обожравшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «обожравшийся»

обожравшийся — другие примеры

Я видел пацанов, обожравшихся кислоты у своего дома — у них башка раздулась, как тыква!
Their heads look like a pumpkin, man.
Ну и в качестве приложения бесплатные фотки с членами, чтобы позлить цензоров и, как мы надеемся, возбудить споры в прессе. Это единственный способ убедить зрителей, обожравшихся видео, оторвать задницу от дивана и прийти в кино.
Finally, here are some gratuitous pictures of penises to annoy the censors and hopefully spark controversy, which is the only way to get the jaded video-sated public off their asses and back in the cinema.
И, когда утром приближается автопоезд, то птицы эти настолько обожравшиеся, что могут взлететь только против ветра.
And then when the road train comes in the morning, the next one that comes along, these things have eaten so much they can only take off into the wind.
Благодарю покорно, я лучше почитаю про обожравшихся стероидов спортсменов.
I'll stick to my steroid-riddled athletes, thank you.
Обожравшийся Человек дождя.
COSTA: You're telling me he doesn't need this?
Показать ещё примеры...