обожающий — перевод на английский

обожающий — adoring

Я нужен обожающей меня публике.
My adoring public needs me.
Наша журналистка скрылась от обожающей ее публики.
Our journalist tears herself away from her adoring public.
Опять от обожающих его поклонниц?
You another one of his adoring fans?
Я любящий партнёр для Линдси и обожающая мать для Гаса.
I'M LINDSAY'S LOVING PARTNER, AND GUS' ADORING MOTHER.
И вы идете... идете... а ваши обожающие подданные приветствуют вас.
And you're walking, and walking... as your adoring subjects welcome you.
Показать ещё примеры для «adoring»...
advertisement

обожающий — who loves

Я встретила еще одного юриста, обожающего вечеринки.
I meet another lawyer who loves to party.
Один — спортсмен, другой — ботаник, обожающий статистику.
One jock, one geek who loves stats.
Вы молодая энергичная женщина, обожающая «Корни Смакс» почти так же, как футбол.
You're an active young woman who loves corny smacks Almost as much as you love soccer.
Живущий не там где надо, помешанный на футболе, обожающий пончики американец.
Football obsessed, doughnut loving American.
И старший брат Усамы бин Ладена, обожающий Америку.
And Osama bin Laden's America loving older brother.
Показать ещё примеры для «who loves»...