обогащение — перевод на английский

«Обогащение» на английский язык переводится как «enrichment».

обогащение — enrichment

Эмоциональную полноту и обогащение может дать только любовь.
Emotional fulfillment and enrichment, only love can do that.
Наш начальник военной разведки утверждает, что если Иран закончит свою программу по обогащению, он сможет произвести ядерное оружие в течении одного года.
Our chief of military intelligence asserts that if Iran completes its enrichment program it will be able to produce nuclear weapons within one year.
Ученые недавно добились успеха в обогащении расщепляющегося, но еще не радиоактивного вещества, что обеспечивает энергией этот город.
Our scientists have recently attained success in the enrichment of a fissionable, yet non radioactive, material to be used in generating power to the city.
Анализ сплава позволяет предполагать, что они были предназначены для обогащения урана и, как таковые, являются доказательством того, что Саддам хочет создать ядерную бомбу.
The high spec of these tubes led us to conclude that they were intended for the enrichment of uranium and as such provide proof that Saddam is building a nuclear bomb.
Художественное обогащение?
Artistic enrichment?
Показать ещё примеры для «enrichment»...
advertisement

обогащение — enriching

Мы знаем о вашем мошенничестве с перекачиванием миллионов Хелен Джордан и обогащении за её счет.
We know about your scam, siphoning millions from Helen Jordan, enriching yourself at her expense.
Три метода обогащения урана, только никто не знает, какой из них лучше, и сработает ли хотя бы один.
Three methods for enriching uranium, only nobody knows which one is best or if any of them even works.
Он работал над пятью методами обогащения урана для бомб
and was working on five different methods of enriching uranium for a bomb.
Имел схемы ядерного оружия и работал с пятью различными методами обогащения урана для бомбы.
had a design for a nuclear weapon and was working on five different methods of enriching uranium for a bomb.
Он использовал свои отношения с фашистами для личного обогащения, в то время, как у людей вокруг отнимали последнее.
He used his position with the Nazis to enrich himself while all around him people were being stripped of everything they owned.
Показать ещё примеры для «enriching»...