обнаружил себя на — перевод на английский

обнаружил себя на — found myself in the

Представьте, что она почувствовала, обнаружив себя на сайте пропавших детей.

Imagine how she felt finding herself on a missing children's website.

Мы же не хотим однажды проснуться и обнаружить себя на улице.

We don't wanna wake up and find ourselves out on the street.

Неделю спустя, я запутался и обнаружил себя на том же месте.

About a week later, I got balled-up and I found myself in the same spot.

— Ну, потом ниоткуда, огромная волна прилива подняла меня бросила меня как пробку, и я обнаружил себя на его спине рядом с его дыхалом.

— Well, then from out of nowhere, a huge tidal wave lifted me tossed me like a cork, and I found myself on top of him face to face with the blowhole.

Я обнаружил себя на рельсах.

I've got myself on a railway line.