обнаруживающий — перевод на английский

обнаруживающий — другие примеры

Бурмин казался нрава тихого и скромного но молва уверяла, что некогда был он ужасным повесой это не вредило ему во мнении Марьи Гавриловны которая как и все молодые дамы вообще с удовольствием извиняла шалости обнаруживающие смелость и пылкость характера
Burmin seemed quiet and modest, but according to rumors, he was very frivolous. But it didn't affect the opinion of Maria Gavrilovna, who forgive pranks, which were followed by the courage and passion.
Я думаю, что мы дематерилизуемся, чтобы избежать их обнаруживающих лучей и тихо прокрадемся.
I think we'll dematerialise to avoid their detection beams and slip in quietly.
Любой обыск, обнаруживающий улики, которые могут быть впоследствии использованы в суде... является целью правительства.
Any search that uncovers evidence later to be used at trial... is furthering governmental objectives.
Они сказали что Jarod обладал обнаруживающего где это исходило из.
They said Jarod was possessed of finding out where it came from.