обнажённые ноги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обнажённые ноги»

обнажённые ноги — другие примеры

И цветы падали на его обнаженные ноги, на окровавленную грудь, на светлые волосы, и маленький солдат из Ломбардии спал там же на траве, завернутый в итальянский флаг. Он был рад, что смог отдать жизнь за свой народ.
And flowers kept on falling on his naked legs, on his blood-stained chest, on his blond head, and the little soldier from Lombardia slept there, on the grass, wrapped in an Italian flag, glad he could donate his life for his nation.
— Считалось, что обнаженная нога может указывать на доступность. — Что?
They felt bare legs made them look available.
Мне плевать. Я лечу в Америку где обнаженные ноги — не преступление.
I am going from here to a plane to America, where legs are not the devil.
Кто эта женщина c обнажёнными ногами?
Who's this woman exposing her legs?