обнажить свою душу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обнажить свою душу»
обнажить свою душу — bared my soul
Я только что обнажил свою душу перед тобой.
But I just bared my soul to you.
Обнажила свою душу и... не только.
Bared my soul and... more.
Неужели я правда могу обнажить свою душу, если я стыжусь тела, в которое она заключена?
A-Am I really expected to be able to bare my soul if I'm ashamed of the body that holds it?
Ну же, обнажи свою душу.
Bare your soul.
Дашь ему раскрыться и обнажить свою душу, и ты будешь постоянно слышать о том, насколько он слаб.
You let him open up and bare his soul, you'll be a constant reminder of how weak he really is.