обнажающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «обнажающий»
обнажающий — другие примеры
что-то бесконечное, суровое и деликатное, как ощущение руки, обнажающей нервные клетки.
Something infinite— Severe and delicate like the feeling in your hand, which tells you you have nerve cells.
Короткие волосы — для веры и отпусков, не слишком обнажающие шею — для зимы.
Short hair for communion and vacations, not too bare around the neck for winter.
Сейчас, впервые, мы возможно увидим бесконечно малую структуру материи, Обнажающую наиболее фундаментальные законы вселенной.
There, now, for the first time, we may be able to see the infinitesimal fabric of matter itself, laying bare the most fundamental laws of the universe.
Я бы ничего не хотел так сильно, как увидеть тебя, обнажающего пушечные ядра
I would love nothing more than to see you do a naked cannonball, Irv.
Три тома, обнажающие английскую магию перед всяким, кто восторгается подобной чушью!
Three volumes, laying English Magic naked for all who choose to salivate over!