обнадёживающие новости — перевод на английский

обнадёживающие новости — some encouraging news

У меня есть кусочек обнадеживающих новостей.

I do have one piece of encouraging news.

У нас обнадеживающие новости.

We have some encouraging news.

У меня обнадеживающие новости.

I have somewhat promising news.

Пожалуйста, скажи, что есть обнадеживающие новости о Перезвоне.

— Yo. Please tell me there's some hopeful news on the Jangles front.