обмолвка — перевод на английский

Варианты перевода слова «обмолвка»

обмолвкаslip of the tongue

Слушай, это была обмолвка.
Look, it was a slip of the tongue.
Да, и обмолвка, когда она говорит, что пришлось нелегко.
Yeah, and the slip of the tongue when she was talking about the pressure.
advertisement

обмолвка — другие примеры

Я только что заказал нам столик в ресторане Мiсhеllе и два билета на мюзикл, чтобы мы смогли отпраздновать наше первое Рождество после обмолвки.
I just got reservations at Michelle's... and tickets to The Music Man to celebrate... our first holiday as a betrothed couple.
В моей новой книге есть глава о случайных обмолвках.
My new book has a chapter on blurting.
Про волка обмолвка.
Speak of the devil.