обманчивое впечатление — перевод на английский

обманчивое впечатление — looks can be deceiving

Обманчивое впечатление.

Looks can be deceiving.

Я знаю, что моя жизнь кажется грустной, одинокой и пустой но это обманчивое впечатление

I know from the outside my life looks pretty pathetic and empty, lonely, but looks can be deceiving.

— На этот раз. Обманчивое впечатление

milton: in this case, appearances are deceiving.

Это было обманчивое впечатление

That was misleading.

Это — обманчивое впечатление.

But I'm doing great.

Такой трагедией будет, если у неё сложится обманчивое впечатление о нашем счастливом маленьком сообществе.

It would be such a tragedy if she were to form a misleading impression of our happy little community.