обманутые надежды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обманутые надежды»

обманутые надеждыfailed

— Ты обманул надежды республики!
— You have failed the Republic.
61% Вашей возрастной группы согласны в утверждением: «Политики и официальные лица обманули надежды моего поколения.»
...61 percent of you agree with the statement, «Politicians failed my generation. »
«Политики и государственные деятели обманули надежды моего поколения.»
«Politicians have failed my generation. »
Мы обманули надежды стольких женщин.
We fail so many women.
Король и его сановники обманули надежды своего изголодавшегося народа.
The king and his subjects have failed the starving people.