обманул его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обманул его»

обманул егоdeceiving him

При чём тут это? Я обманула его.
I have deceived him.
Если джем'хадар узнают, что мы обманули их...
If the Jem'Hadar find out that we've deceived them...
Да, она задумала обмануть его и поселила в своей бывшей квартире молодую пару с той же фамилией.
Yes, me them she had planned to deceive it, putting a young couple with it the same name in his old apartment.
Неужели вы не понимаете, что значит для меня обмануть его?
Can you not realize what it is to me to deceive him?
Как бы мне удалось сбежать, если бы я не обманул их магией?
How could I escape if I don't deceive them with magic?
Показать ещё примеры для «deceiving him»...
advertisement

обманул егоfool him

— Чтобы обмануть их.
— To fool them.
Ты можешь обмануть их, но тебе не обмануть меня.
You can fool them, but you can't fool me.
Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию.
Laban fooled him and gave him his ugly daughter Leah.
Скажи, он дал ему уйти умышленно, чтобы мы подумали, что обманули его.
Say he gave himself away deliberately like that in order to make us think we'd fooled him.
Он обманул нас и не пришел. В среду он пришел, но мы обманули его.
Wednesday he go to the ballgame, be we fool him.
Показать ещё примеры для «fool him»...