обмазать — перевод на английский

обмазать — will be covered

Ты будешь подвешен и тебя обмажут мёдом и перьями.

You will be hung by a string. You will be covered in feathers and honey.

Вы обмажете нас дорожной грунтовкой?

You're gonna cover us in driveway sealer?

Обмажь медом и свяжи.

Cover me in honey and blindfold me.

Я знаю свои права. Вы не можете просто связать и обмазать арахисовым маслом всего меня.

You can't just pin me down... and slather peanut butter all over my private self.

Мне пришлось обмазать его свиным жиром, чтобы проглотить.

I had to slather it with bacon grease to choke it down.

Я уже обмазал его арахисовым маслом, напичкал его лекарствами, что мне, теперь еще и ванну ему организовать?

I already slathered him with peanut butter, plied him with pharmaceuticals, now I got to give him a sponge bath?