облучок — перевод на английский

Варианты перевода слова «облучок»

облучокyour seat

Выпал с облучка, когда карета проезжала под веревкой с бельем.
Fell from the seat of the Maria as it passed underneath a clothesline.
— Оставайся на облучке.
— Stay in your seat.
advertisement

облучок — другие примеры

Но сегодня, наоборот, за поводья возьмёшься ты... Давай, садись на облучок.
But tonight, for a change, you will handle the reins, and sit in the driver's seat, too.
— Питер очень извиняется, но говорит, что на облучке не предусмотрено детского сиденья. — Серьезно?
Peter says he's sorry but he doesn't have any child seats fitted.
Садись ближе к облучку.
Find a place near the front.