облупиться — перевод на английский

облупиться — flaked off

Хром на стойке подголовника облупился.
The chrome on the headrest post is flaking.
Должно быть облупился сам автомобиль.
It must have flaked off the car.
advertisement

облупиться — другие примеры

Да, тут краска облупилась, и я вспомнил, что они это... любят спать в этой штуковине, когда не писают и не какают по всему дому.
Yeah, well, uh, the paint was all chipped off... and I kind of remember that, uh— that they liked sleeping' in this thing... when they weren't peeing' and poopin' all over the place.
— Да, но она облупилась.
— Yeah, but the paint's faded.
Она художественно облупилась?
It's custom faded?
Обои облупились и твоя мама захотела просто ободрать их.
The wallpaper was peeling off and your mom just wanted to get rid of it.
Все облупилось.
It was peeling like fruit.
Показать ещё примеры...