обломки костей — перевод на английский

обломки костей — bone fragments

Там могут быть обломки кости и прочее.
She might have bone fragments and stuff.
Мы знаем, что при извлечении сожжённые обломки костей с места за гаражом г-на Эйвери выкапывали лопатами.
Well, we do know that the very recovery of burnt bone fragments from behind Mr. Avery's garage involved shoveling.
Итак, вы не можете утверждать, что найденные обломки костей не могли быть перенесены к яме для сжигания и высыпаны там.
So you're not able to say that the bone fragments you found are inconsistent with having been transported to the burn area and poured out there.
Маленький обломок кости может быть результатом повреждений полученных Вами 5 лет назад.
The bone fragment might be a remnant From your injury five years ago.
advertisement

обломки костей — другие примеры

Части ткани в ранах от пуль. Обломки костей. Сделай это.
Fragments of uniform in the bullet holes.
Начальный воспалительный процесс указывает, что сердце жертвы еще посылало белые кровяные тельца к обломкам кости, что значит, что руки...
An early inflammatory response suggests that the victim's heart was still pumping white blood cells to the bone ends, which suggests that the hands...
Учитывая количество обломков костей за гаражом, я считаю, очень маловероятно, что их сожгли в другом месте.
Based on the volume of human bone fragments behind the garage, I find it highly unlikely that that was not the primary burn location.