облокотился на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «облокотился на»

облокотился наlean on

Когда я облокотился на вас, я думал, что вы вешалка.
When I leaned on you, and just now, I thought you were a coat rack.
Этот парень облокотился на его мотоцикл.
This guy leaned on h bike.
Когда я заехал за Элли на наше первое свидание, я облокотился на каминную полку, так как, знаете, я выгляжу потрясно, когда облокачиваюсь.
When I picked up Ellie for our first date, I leaned on the mantel, because, you know, I look cool leaning on stuff.
Смотрите, я клянусь точно так же, как все лгуны приходившие, чтобы облокотиться на эти перильца.
Look, I swear it, just like all the liars who came to lean on this little balcony.
Вы облокотились на меня, потом сели на меня а теперь вешаете на меня свое пальто.
You lean on me, sit on me... ... nowyouhangyourcoat on me.
Показать ещё примеры для «lean on»...