облик генриха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «облик генриха»

облик генрихаunworthiness define

Он смотрит бодро, побеждая немощь с таким веселым, величавым видом, что каждый, как бы ни был он измучен, в его глазах поддержку обретет. Страх тает: каждый, знатный и простой, глядит на облик Генриха в ночи, начертанный рукою нашей слабой.
That every wretch, pining and pale before, beholding him, plucks comfort from his looks, thawing cold fear, that mean and gentle all behold, as may unworthiness define, a little touch of Harry in the night.
Глядит на облик Генриха в ночи, Начертанный рукою нашей слабой.
behold, as may unworthiness define, a little touch of Harry in the night.