обливающееся кровью сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обливающееся кровью сердце»

обливающееся кровью сердцеbleeding heart

Мальчик с Обливающимся Кровью Сердцем.
His name is anok, the boy with the bleeding heart.
Он стал известен как Мальчик с Обливающимся Кровью Сердцем, потому что его горе было двойным.
He became known as the boy with the bleeding heart because his grief was twofold.
Мальчик с Обливающимся Кровью Сердцем возвращается в Каир сегодня же.
The boy with the bleeding heart goes back to cairo to y.
Твое обливающееся кровью сердце ослабляло их страх.
Your bleeding heart eased everyone's fears.
Обливающееся кровью сердце Анока должно быть так прозвали из-за рубина.
Anok's bleeding heart must refer to the ruby.