обижающий — перевод на английский

обижающий — pray for those who

Молитесь за обижающих вас и гонящих вас.
Pray for those who speak ill of you.
— А Я говорю вам: любите врагов ваших и молитесь за обижающих вас, да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.
— But I say to you, love your enemies, and pray for those who persecute you, that you may be children of your heavenly father, for he makes the sun rise on the bad and the good.
advertisement

обижающий — другие примеры

и молитесь за обижающих вас.
And pray for people who mistreat you.
Мы никак не можем простить ведущим разговоры, обижающие детей.
We certainly can't condone an anchorman speaking in a manner that injures children.
От русских, обижающих русских.
Russians hurting Russians.
Ну, во всяком случае, будучи на игровой пллощадке, я заканчиваю разговор с Олли и вижу этого пацана Кемпбелла, обижающего второклассника.
So, anyway, I'm on playground duty and I come off the phone to Ollie, and I see this kid Campbell bullying this Year Two boy.
Нарастание мелочных ссор и обижающих компромиссов, которые, подобно китайской водной пытке, медленно преврящают обе стороны в орущие, нервные подобия себя прежних?
An accretion of petty fights and resentful compromises which, like Chinese water torture, slowly transforms both parties into howling, neurotic versions of their former selves.