обжог — перевод на английский

Варианты перевода слова «обжог»

обжогburned my

— Я обжог язык!
I-I-I burned my tongue!
Я очень сильно обжог ногу
I burned my foot very badly
Пришел для своего обжога сигарой.
Here for my cigar burn, good sir.
Я обжог пальцы, видишь?
It was burning my finger, see?
advertisement

обжогscorched my

Боже, как же я обжог свою яйца.
God, my balls are scorched.
— Я обжог руки.
— I scorched my hands.
advertisement

обжог — другие примеры

Черт, я чуть палец не обжог.
My God, I nearly burnt my finger.
Понимаешь? Что случилось? Я тебя обжог?
Now, you can put innocent... you can put innocent people to jail, but you can't put their minds in jail.
— Он обжог ногу углем.
~ Some of the coal's burnt his leg.