обе стороны пролива — перевод на английский

обе стороны пролива — both sides of the channel

— Парни на его сайте с обеих сторон пролива.
The poster boys are from both sides of the Channel.
Вот...моя задница по обе стороны пролива.
Here... with my arse set on both sides of the Channel.

обе стороны пролива — другие примеры

Скорей всего по обе стороны пролива.
Probably he worked on both sides of Oresund.
Я презирую вас и людей ваших взглядов по обе стороны пролива.
I despise you and people of your ilk on both sides of the aisle.